Бюро Переводов ( Агентство Переводов ) Работаем без выходных!!! С февраля 2008 года наш филиал "МАРКСИСТСКАЯ" работает также и по субботам и воскресеньям! Время работы в выходные дни: с 11:00 до 17:00 О бюро переводов "Трактат" - Москва К Вашим услугам – широкий штат дипломированных специалистов, обладающих уникальным опытом работы в области профессионального перевода, что позволяет переводить документы и тексты самой разнообразной тематики: от стандартных договоров и юридических документов до узкоспецифических работ. Наличие штата высококвалифицированных специалистов позволяет осуществлять качественный перевод объемной технической, финансовой документации, а также новейших разработок в области информационных и компьютерных технологий. Наша компания работает на рынке профессионального перевода более пяти лет. За это время коллектив сумел создать свою технологию подготовки качественного перевода, постоянно совершенствуясь и используя последние достижения и в области профессионального оказания переводческих услуг и современного информационного обеспечения. Качество перевода В бюро разработана система внутреннего контроля над качеством перевода. Прежде чем окончательный продукт попадает к заказчику, он проходит редакторскую проверку, при необходимости, компьютерную верстку и заключительное форматирование в соответствии с пожеланиями заказчика. В коллективе работает штат редакторов, контролирующих процесс выполнения заказа, что позволяет нам оказывать качественные услуги в поставленные сроки. Так как среди клиентов бюро переводов ( Москва ) есть крупные промышленные предприятия, для которых выполняются многостраничные проекты, это вызывает необходимость коллективной работы над проектом. В такой работе задействованы переводчики высокого класса, включая специалистов узкой специализации, работу которых координирует редакторская группа. Редакторы осуществляют терминологический контроль и сверку некоторых параметров перевода, создание специализированных глоссариев. Такие объемы также обязывают к строгому соблюдению сроков и выработке гибкой системы взаимодействия с заказчиком, в том числе в области ценовой политики. В процессе работы используют новейшие технологии, методики обработки текста и создания электронных версий для приема и пересылки.
С февраля 2008 года наш филиал "МАРКСИСТСКАЯ" работает также и по субботам и воскресеньям! Время работы в выходные дни: с 11:00 до 17:00
К Вашим услугам – широкий штат дипломированных специалистов, обладающих уникальным опытом работы в области профессионального перевода, что позволяет переводить документы и тексты самой разнообразной тематики: от стандартных договоров и юридических документов до узкоспецифических работ. Наличие штата высококвалифицированных специалистов позволяет осуществлять качественный перевод объемной технической, финансовой документации, а также новейших разработок в области информационных и компьютерных технологий.
Наша компания работает на рынке профессионального перевода более пяти лет. За это время коллектив сумел создать свою технологию подготовки качественного перевода, постоянно совершенствуясь и используя последние достижения и в области профессионального оказания переводческих услуг и современного информационного обеспечения.
В бюро разработана система внутреннего контроля над качеством перевода. Прежде чем окончательный продукт попадает к заказчику, он проходит редакторскую проверку, при необходимости, компьютерную верстку и заключительное форматирование в соответствии с пожеланиями заказчика. В коллективе работает штат редакторов, контролирующих процесс выполнения заказа, что позволяет нам оказывать качественные услуги в поставленные сроки.
Так как среди клиентов бюро переводов ( Москва ) есть крупные промышленные предприятия, для которых выполняются многостраничные проекты, это вызывает необходимость коллективной работы над проектом. В такой работе задействованы переводчики высокого класса, включая специалистов узкой специализации, работу которых координирует редакторская группа. Редакторы осуществляют терминологический контроль и сверку некоторых параметров перевода, создание специализированных глоссариев. Такие объемы также обязывают к строгому соблюдению сроков и выработке гибкой системы взаимодействия с заказчиком, в том числе в области ценовой политики.
В процессе работы используют новейшие технологии, методики обработки текста и создания электронных версий для приема и пересылки.
Карта сайта
Бюро переводов Специализация Форум Контакты Цены Вакансии Рекомендации
Полезная информация
Апостиль Нотариальное заверение
Язык - это интересно
Наши услуги:
Он-лайн заказ:
Бюро переводов Апостиль Технический перевод Контакты
Copyright © 2000 - 2009 Бюро переводов ТРАКТАТ